About

Maison Boteh is a Franco-Persian deli. A simple belief: one spoonful is enough to surprise at the table — and provoke the only question that interests us: "What is this taste?"

Our recipes are made in France — the loomi and other ingredients come from Iran. The jams are cooked in copper cauldrons, bursting with fruit and low in sugar; our condiments have no additives or shortcuts. Our signature: the black lime of Iran, loomi — a citrus fruit little known here, which transforms a dish in one spoonful.

The boteh is the drop-shaped Persian motif — the ancestor of paisley — that gives us our name. Persians saw in it a curved cypress, the sacred tree of the kings of Persia, carved on the walls of Persepolis. A design that traveled from Persia to the fabrics of Europe, like our recipes.

"As a child, I spent hours in the kitchen, smelling, tasting, creating while watching the hands of my mother and grandmother. Everything I know comes from them — just as they learned it from those before them. Every jar of Maison carries this heritage. We always learn from others."

— Nasrin

We've been featured in M Le Monde and ELLE, and heard on France Inter ("On va déguster").

Discover the shop · The Black Lime

Une mère, un fils, une cuisine

Qui nous sommes

Une mère, un fils, une cuisine

Nasrin & Aindiché Azadharf, nous sommes mère et fils. Nous avons décidé de nous lancer ensemble dans cette aventure fruitée.

Mon aventure commence avec mes souvenirs d'enfance, bercée par le savoir-faire culinaire de ma grand-mère et de ma mère, véritables magiciennes de la cuisine iranienne. Dès mon plus jeune âge, j'ai appris à jongler avec les épices, à créer des associations audacieuses et à transformer les simples ingrédients en festins parfumés. Arrivée en France, j'ai conservé mon goût pour le « fait maison » et toujours cherché à insuffler une touche de créativité dans mes plats. Mon amour pour les compositions florales s'est également développé, et j'ai ouvert un magasin de fleurs à Paris, mêlant harmonieusement fleurs et aliments dans de somptueux bouquets.

C'est ainsi que l'idée des Boteh a vu le jour. Les confitures de mon enfance, préparées avec soin par ma mère et ma grand-mère, ont trouvé une nouvelle vie dans mes compositions culinaires. Fruits fraîchement cueillis de notre maison en Bourgogne, associés à des épices et des fleurs surprenantes, chaque pot de Boteh est une invitation à un voyage gustatif inoubliable. Mon amour pour la confiture ne cesse de grandir, et c'est avec passion que je revisite les plats traditionnels en y incorporant mes créations parfumées. Chez Maison Boteh, c'est l'histoire d'une rencontre entre deux cultures, l'Iran et la France, où les saveurs se mêlent harmonieusement pour vous offrir une expérience culinaire unique.